Sorteo de la Tarjeta Verde

Preguntas y Respuestas

1. ¿Qué es la Lotería de la Tarjeta Verde 2005?

El Congreso de los Estados Unidos autoriza cada año una cantidad de 55,000 visas de estados de residente permanente (tarjetas verde) a travées de un sorteo de lotería generada por una computadora a esas personas que encuentran difícil en emigrar a los Estados Unidos a través de otras rutas. El Estado de Residente Permanente le da a usted y a su familia el derecho legal de trabajar y vivir en los Estados Unidos permanentemente.

2. ¿Cuáles son los requisitos para entrar al programa de Lotería?

Usted debe de cumplir con dos requisitos para ser elegible: a. Usted debe de ser nativo de un país calificativo b. Usted debe de tener una educación secundaria o experiencia en una ocupación que requiere por lo menos dos años de entrenamiento. País calificativo : Cada año el Departamento de Estado de los Estados Unidos calcula el número de visas de residencia permanente que fueron dadas a cada país. Basado en estas calculaciones, el Servicio de Inmigración escoje que países pueden participar en la lotería de este añ. En la mayoría de los casos usted puede aplicar si nació en uno de los país calificativos.

Requisitos de Educación o Entrenamiento : a. Aplicantes deben de tener un Diploma de Educación Secundaria (o equivalente a la educación secundaria de los Estados Unidos) b. O dos años de experiencia de trabajo dentro de una ocupación que requiere por lo menos dos años de entrenamiento o experiencia.

3. ¿Cuáles países no son elegibles?

Elegibilidad es determinada por el país de nacimiento. Personas nacidas en la China, Taiwan, India, Filipinas, Korea del Sur, Pakistan, Vietnam, Inglaterra, Polonia, Canadá, Méjico, Colombia, la República Dominicana, Haití, El Salvador, o Jamaica no son elegibles, sin importar su país de ciudadanía o el país donde sus padres nacieron. Las personas nacidas en todos los demás países - incluyendo Irlanda del Norte y Hong Kong - son elegibles.

4. ¿Es el sitio donde resido actualmente importante para la lotería?

NO. El lugar de residencia del aplicante (donde usted vive) es fuera del caso. Usted puede aplicar fuera del país o puede aplicar dentro de los Estados Unidos.

5.¿Puede la gente que ya vive en los Estados Unidos y no tiene documentos aplicar?

SI. Sin embargo la ley de inmigración de admisión de 1996 de 3 y 10 años puede ser aplicada. Si usted ha estado fuera de ese estado por un período extendido de tiempo y si usted es seleccionado, es recomendado que busque consejo legal antes de aplicar para el ajuste de estado para residente permanente. (Sección 245 del INA).

6.¿Cuás es el proceso de selección?

Los aplicantes son seleccionados por un sorteo de lotería generado por computadora. El programa de Diversidad del Inmigrante proporciona la concesión de visa dentro de seis zonas geográficas: (Africa, Asia, Europa, Norteamérica (no Méjico), Oceanía, y Sudamérica (incluyendo Méjico, América Central y el Caribe). Cada uno de estas seis regiones son divididas en cuotas de admisiones altas y bajas. Un porción más grande de las visas son dadas a las regiones de admisión bajas opuesta a las regiones de admisión altas que son excluídas completamente de la lotería. (vea la lista de países que no son elegibles). Ningún país recibirá más de 7% del total de visas concedidas.

7. ¿Puede una persona que ya está registrada para una visa de inmigrante en otra categoría todavía aplicar para el programa de 2005?

SI. No hay restricciones para entrar a la Lotería.

8. ¿Pueden aplicantes ser nativos de un país que no es elegible?

SI. Bajo las provisiones de Sección 202(b) del Acta de Inmigración y Naturalización en los casos siguientes: Caso 1: El aplicante puede ser "encargado" al país de nacimiento de su esposo/a, si el o ella nación en un país que no es elegible pero su esposo/a nació en un país elegible. Caso 2: Si un aplicante nación en un país que no es elegible pero ninguno de sus padres fueron nacidos ahí, el/ella puede ser "encargado" o pedir natividad en el país de nacimiento de uno de sus padres.

9. ¿Pueden un Esposo y Esposa presentar una entrada separada?

SI. Si califican, un esposo y esposa pueden cada uno presentar una entrada. Si alguno de los dos es seleccionados, el otro tendría derechos al estado derivativo. Sin embargo, esposos y esposas no pueden firmar por el otro. Cada uno debe de firmar su propia aplicación.

10. ¿Pueden aplicantes presentar más de una aplicación para aumentar sus opciones de ganar?

NO. Si el nombre de UN SOLO APLICANTE (Primer & Segundo Y Apellido todo junto) aparece más de una vez en la base de datos, el aplicante será descalificado. No hay ninguna manera de aumentar sus opciones de ganar, el proceso es un sorteo de lotería generado por computadora.